titter (v.)

1610s, "giggle in a suppressed or nervous way," probably of imitative origin. Related: Tittered; tittering. The noun is attested by 1728.