thymus (n.)

plant of the mint family, late 14c., from Old French thym, tym (13c.) and directly from Latin thymum, from Greek thymon, which had been derived from PIE root *dheu- (1), base of words meaning "smoke," for its scent or from being burned as a sacrifice, but Beekes finds this "doubtful" and suggests that "As a local plant name, the word is liable to be of Pre-Greek origin." Related: Thymic.

twentieth letter of the English alphabet; in the Phoenician alphabet the corresponding sign was the 22nd and last; everything after T in the modern alphabet represents European alterations or additions. The sound has been consistent throughout its history.

In Late Latin and Old French, -t- before -e- and -i- acquired the "s" value of -c- and words appeared in both spellings (nationem/nacionem) and often passed into Middle English with a -c- (nacioun). In most of these the spelling was restored to a -t- by or in the period of early Modern English, but sorting them out took time (Edmund Coote's "English Schoole-maister" (1596) noted malicious/malitious) and a few (space, place, coercion, suspicion) resisted the restoration. 

To cross one's t's(and dot one's i's) "to be exact" is attested from 1849. Phrase to a T "exactly, with utmost exactness" is recorded from 1690s, though the exact signification remains uncertain despite much speculation. The measuring tool called a T-square (sometimes suggested as the source of this) is recorded by that name only from 1785. The T-cell (1970) so called because they are derived from the thymus. As a medieval numeral, T represented 160. A T was formerly branded on the hand of a convicted thief.