syllepsis (n.)

use of a word at once in both a literal and metaphoric sense, 1570s, from Late Latin syllepsis, from assimilated form of Greek syn "together" (see syn-) + lepsis "a taking," related to lambanein "to take" (see lemma). Related: Sylleptic.