1821, probably of imitative origin (compare dialectal Italian squacco "small crested heron"). Related: Squawked; squawking. Squawk-box "loud-speaker" is from 1945.
1850, from squawk (v.).
she awoke to the squawk of chickens
the squawk of car horns