schatzi (n.)

"German girlfriend," 1956, from U.S. Army jargon, from German Schatzi, diminutive of Schatz, a term of endearment for a woman, literally "treasure," from Proto-Germanic *skatta- (source also of Dutch schat "treasure," Gothic skatts "piece of money, money"), originally "cattle," which is of uncertain origin.