1570s, "pertaining to or appropriate to rogues," from rogue + -ish. From 1580s as "playfully mischievous." Related: Roguishly; roguishness.
a roguish grin
the captain was set adrift by his roguish crew