"a nicety, subtlety," late 14c., Latin, literally "what you will, what you please," from quod
"what," neuter of qui
(from PIE root *kwo-
, stem of relative and interrogative pronouns) + libet
"it pleases" (from PIE root *leubh-
"to care, desire, love").