pina colada (n.)

1942, from Spanish piña colada, literally "strained pineapple." First element from Latin pinea (see pineapple). For second element, see colander.