"above or beyond the proper amount or degree," mid-15c., from over (adv.) + -ly. Old English had oferlice "excessively." Used colloquially in place of over- in certain situations. After Old English and until 20c., the word is mostly in Scottish and American English and was often "regarded as an Americanism in the U.K." [OED].