1948, "salutatory gesture made by bringing the palms together and bowing," from Hindi, from Sanskrit namas "bowing" (from namas- "obeisance," from PIE root *nem- "assign, allot; take") + te, dative of tuam "you" (singular). Attested as a word of greeting by 1967.
