"a wrong or faulty division," 1835, from mis- (1) "bad, wrong" + division. Or perhaps a back-formation from misdivide, which is attested by 1827. Related: Misdivided; misdividing. For examples of the thing, see N.
mise en scene