1768, "penitence, spiritual conversion," from Greek metanoia "afterthought, repentance," from metanoein "to change one's mind or purpose," from meta- "change" (see meta-) + noein "to have mental perception," from noos "mind, thought," which is of uncertain origin.
