lien (n.)

"right to hold property of another until debt is paid," 1530s, from French lien "a band or tie" (12c.), from Latin ligamen "bond," from ligare "to bind, tie" (from PIE root *leig- "to tie, bind"). The word was in Middle English in the literal sense "a bond, fetter," also figuratively, "moral restraint."