letter-head (n.)

also letterhead, "sheet of paper with a printed or engraved logo or address," 1868, short for letterheading (1867); from letter (n.1) + heading (n.) in the printing sense. So called because it was printed at the "head" of the sheet of paper.