joual (n.)

"colloquial Canadian French," 1959, from "joual," the colloquial Canadian French pronunciation of French cheval "horse" (see cavalier (n.)). The term was brought to attention by Quebec journalist André Laurendeau.