hinny (n.)

"a mule got from a she-ass by a stallion," 1680s, from Latin hinnus, from Greek innos, ginnos, of unknown origin.

hinny (v.)

"to neigh," c. 1400, of imitative origin.