1706, "of or pertaining to Greece and its culture," from Hellene
"an ancient Greek" + -istic
. Since 1870s, specifically of Greek culture in the few centuries after Alexander. Related: Hellenistical
"one who uses the Greek language, though not a Greek," is attested from 1610s.