handmaid (n.)

"female servant," c. 1300, from hand (n.) in the sense in close at hand + maid. Compare Old English handþegn "personal attendant" and the original sense of handsome.