fabulist (n.)

1590s, "inventor or writer of fables," from French fabuliste, from Latin fabula "story, tale" (see fable (n.)). The earlier word in English was fabler (late 14c.); the Latin term was fabulator.