"a standby, a reserve," 1952; see back up (v.). Specific reference to computing is from 1965.
he discovered a backup in the toilet
a traffic backup on the main street
he made a backup in case the original was accidentally damaged or erased