allonym (n.)

"false proper name," 1867, from French allonyme or German allonym (1847), from Greek allos "other" (see allo-) + onyma "name" (see name (n.)).