c. 1300, "plant which bears the grapes from which wine is made," from Old French vigne "vine, vineyard" (12c.), from Latin vinea "vine, vineyard," from vinum "wine," from PIE *win-o- "wine," an Italic noun related to words for "wine" in Greek, Armenian, Hittite, and non-Indo-European Georgian and West Semitic (Hebrew yayin, Ethiopian wayn); probably ultimately from a lost Mediterranean language word *w(o)in- "wine."
From late 14c. in reference to any plant with a long slender stem that trails or winds around. The European grape vine was imported to California via Mexico by priests in 1564.