Etymology
Advertisement
intercalate (v.)
"to insert a day into the calendar," 1610s, from Latin intercalatus, past participle of intercalare "to proclaim the insertion of an intercalary day," from inter "between" (see inter-) + calare "to call" (an intercalary day; see calendar). Sometimes used in a general sense, "to insert between others" (1824). Related: Intercalated; intercalating.

A necessary process in the Roman calendar to balance the solar and lunar aspects of it. Intercalation was done after Feb. 23 or 24 (the terminalia), every two or four years. Twenty-seven days were intercalated, making a full intercalary month (which included the last four or five days of Februarius), known as mensis intercalaris (and also known, according to Plutarch, as Mercedonius). No one now knows why the intercalation was done in the middle of February rather than after its end, unless it was because the important festivals at the end of that month (Regifugium and Equirra) were closely associated with holidays in early March. After Caesar's reform (46 B.C.E.) the only intercalary day is Feb. 29 every four years.
Related entries & more 
Advertisement
intercalary (adj.)
"inserted into the calendar," 1610s, from Latin intercalarius "intercalary, of an intercalary month," from intercalare "proclaim an intercalary day" (see intercalate). General sense of "interpolated" is attested from 1798.
Related entries & more 
intercalation (n.)
1570s, from Latin intercalationem (nominative intercalatio) "insertion of an intercalary day," noun of action from past participle stem of intercalare "proclaim an intercalary day" (see intercalate). The general sense "insertion of any addition into an existing series" is from 1640s.
Related entries & more 
*kele- (2)
*kelə-, Proto-Indo-European root meaning "to shout." Perhaps imitative.

It forms all or part of: acclaim; acclamation; Aufklarung; calendar; chiaroscuro; claim; Claire; clairvoyance; clairvoyant; clamor; Clara; claret; clarify; clarinet; clarion; clarity; class; clear; cledonism; conciliate; conciliation; council; declaim; declare; disclaim; ecclesiastic; eclair; exclaim; glair; hale (v.); halyard; intercalate; haul; keelhaul; low (v.); nomenclature; paraclete; proclaim; reclaim; reconcile.

It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Sanskrit usakala "cock," literally "dawn-calling;" Latin calare "to announce solemnly, call out," clamare "to cry out, shout, proclaim;" Middle Irish cailech "cock;" Greek kalein "to call," kelados "noise," kledon "report, fame;" Old High German halan "to call;" Old English hlowan "to low, make a noise like a cow;" Lithuanian kalba "language."
Related entries & more 
epact (n.)
1550s, "a number attached to a year to show the number of days into the calendar moon on which the solar year begins;" 1580s, "number of days by which the solar year exceeds a lunar one of 12 moons;" from French épacte (12c.), from Late Latin epacta "an intercalary day," from Greek epakte (plural epaktai, in epaktai hemerai "intercalary days"), from fem. of epaktos "brought in, imported, alien," verbal adjective of epagein "to add, bring forward," also "intercalate," from epi "on" (see epi-) + agein "put in motion, move; push forward, advance," from PIE root *ag- "to drive, draw out or forth, move." Related: Epactal.
Related entries & more 
Advertisement
leap year (n.)
"year containing 366 days," late 14c., lepe gere (not in Old English), from leap (v.) + year. Probably so called from its causing fixed festival days, which normally advance one weekday per year, to "leap" ahead one day in the week. Compare Medieval Latin saltus lunae (Old English monan hlyp) "omission of one day in the lunar calendar every 19 years."

Dutch schrikkeljaar "leap year" is from Middle Dutch schricken "leap forward," literally "be startled, be in fear." The 29th of February is schrikkeldag. Danish skudaar, Swedish skottår are literally "shoot-year;" German schaltjahr is from schalten "insert, intercalate." The Late Latin phrase was annus bissextilis, source of the Romanic words; compare bissextile.
Related entries & more