his name is Latinized from his native Italian Cristoforo Colombo, in Spanish Cristóbal Colón.
America was discovered accidentally by a great seaman who was looking for something else, and most of the exploration for the next fifty years was done in the hope of getting through or around it. [S.E. Morison, "The Oxford History of the United States," 1965]
Old English Pentecosten "Christian festival on seventh Sunday after Easter," from Late Latin pentecoste, from Greek pentekostē (hēmera) "fiftieth (day)," fem. of pentekostos, from pentekonta "fifty," from pente "five" (from PIE root *penkwe- "five"). The Hellenic name for the Old Testament Feast of Weeks, a Jewish harvest festival observed on 50th day of the Omer (see Leviticus xxiii.16).
conspicuous constellation containing seven bright starts in a distinctive pattern, late 14c., orioun, ultimately from Greek Oriōn, Oariōn, name of a giant hunter in Greek mythology, loved by Aurora, slain by Artemis, a name of unknown origin, though some speculate on Akkadian Uru-anna "the Light of Heaven."
Another Greek name for the constellation was Kandaon, a title of Ares, god of war, and the star pattern is represented in many cultures as a giant (such as Old Irish Caomai "the Armed King," Old Norse Orwandil, Old Saxon Ebuðrung). A Mesopotamian text from 1700 B.C.E. calls it The True Shepherd of Anu. The Orionid meteors, which appear to radiate from the constellation, are so called by 1876.
I this day discovered a new particular of my own ignorance of things which I ought to have known these thirty years — One clear morning about a fortnight since I remarked from my bed-chamber window a certain group of stars forming a Constellation which I had not before observed and of which I knew not the name — I marked down their positions on a slip of paper with a view to remember them hereafter and to ascertain what they were — This day on looking into the Abridgment of La Lande's Astronomy, one of the first figures that struck my eye in the plates was that identical Constellation — It was Orion — That I should have lived nearly fifty years without knowing him, shews too clearly what sort of observer I have been. [John Quincy Adams, diary entry for Nov. 18, 1813, St. Petersburg, Russia]
large province of eastern Canada, probably from Portuguese Lavrador, which is of uncertain origin. Among the theories advanced, W.F. Ganong identifies as "The generally accepted and altogether probable one" that "it was originally 'Terra Laboratoris,' land of the laborer because Cortereal brought fifty men thence to Europe, who were described as well fitted for slaves. This is sustained by all the evidence of old maps." Gasper Cortereal was a Portuguese navigator who explored the coast for the Portuguese crown in 1500 and brought home captives. He returned for more in 1501, but was never heard from again. But a Portuguese map of 1520 has the name Lavrador applied to Greenland, while the coast of Labrador and Newfoundland is called Bacalhaos, which is "codfish" in Basque.
[Labrador] is not used in Cartier's narratives, though it appears in the title of the 1598 edition of his first narrative. It is supposed to have been added by the translator. There are, at least, six theories as to the origin of this word. [W.F. Ganong, "The Cartography of the Gulf of St. Lawrence," 1887]
One of them [Room] is that the sense of the name is "landholder" and is a reference to 15c. Portuguese explorer João Fernandes, called Llavrador, who was a landholder in the Azores and had sailed as far as Iceland and Greenland. John Cabot met Fernandes when he was in Spain and Portugal in the spring of 1498, recruiting sailors for an Atlantic voyage, and he advised Cabot that this was a good way to get to Asia. The breed of retriever dog so called from 1815. Related: Labradorian.