Etymology
Advertisement
fakir (n.)
c. 1600, from Arabic faqir "a poor man," from faqura "he was poor." Term for Muslim holy man who lived by begging, supposedly from a saying of Muhammad's, el fakr fakhri ("poverty is my pride"). Misapplied in 19c. English (possibly under influence of faker) to Hindu ascetics. Arabic plural form fuqara may have led to variant early English forms such as fuckeire (1630s).
Related entries & more 
Advertisement
dervish (n.)

"Islamic monk or friar who has taken a vow of poverty and austerity," 1580s, from Turkish dervish, from Persian darvesh, darvish "beggar, poor," hence "religious mendicant;" equivalent of Arabic faqir (see fakir). The "whirling dervishes" are one order among many. Originally dervis; modern spelling is from mid-19c.

Related entries & more