1755, "action of appraising or valuing," from French évaluation, noun of action from évaluer "to find the value of," from é- "out" (see ex-) + valuer, from Latin valere "be strong, be well; be of value, be worth" (from PIE root *wal- "to be strong"). Meaning "job performance review" attested by 1947.

1831, back-formation from evaluation, or else from French évaluer, back-formation from évaluation. Originally in mathematics. Related: Evaluated; evaluating.

also reevaluation, "a second or further evaluation," 1905, noun of action from re-evaluate.

Proto-Indo-European root meaning "to be strong."

It forms all or part of: ambivalence; Arnold; avail; bivalent; convalesce; countervail; Donald; equivalent; evaluation; Gerald; Harold; invalid (adj.1) "not strong, infirm;" invalid (adj.2) "of no legal force;" Isold; multivalent; polyvalent; prevalent; prevail; Reynold; Ronald; valediction; valence; Valerie; valetudinarian; valiance; valiant; valid; valor; value; Vladimir; Walter; wield.

It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Latin valere "be strong, be well, be worth;" Old Church Slavonic vlasti "to rule over;" Lithuanian valdyti "to have power;" Celtic *walos- "ruler," Old Irish flaith "dominion," Welsh gallu "to be able;" Old English wealdan "to rule," Old High German -walt, -wald "power" (in personal names), Old Norse valdr "ruler."

late 14c., "action of appraising; manner of judging; opinion," from Old French estimacion "evaluation, value; calculation, planning," from Latin aestimationem (nominative aestimatio) "a valuation," from past participle stem of aestimare "to value" (see esteem (v.)). Meaning "appreciation" is from 1520s. That of "process of forming an approximate notion" is from c. 1400.

c. 1300, "examine judiciously, discover by evaluation, test;" mid-14c., "sit in judgment of," also "attempt to do," from Anglo-French trier (13c.), from Old French trier "to pick out, cull" (12c.), from Gallo-Roman *triare, of unknown origin. The ground sense is "separate out (the good) by examination." Sense of "subject to some strain" (of patience, endurance, etc.) is recorded from 1530s. To try on "test the fit of a garment" is from 1690s; to try (something) on for size in the figurative sense is recorded by 1946. Try and instead of try to is recorded from 1680s.

c. 1300, "an equal in rank, character, or status" (early 13c. in Anglo-Latin), from Anglo-French peir, Old French per (10c.), from Latin par "equal" (see par (n.)). Sense of "a nobleman of especial dignity" (late 14c.) is from Charlemagne's Twelve Peers in the old romances, who, like the Arthurian knights of the Round Table, originally were so called because all were equal. Sociological sense of "one of the same age group or social set" is from 1944. Peer review "evaluation of a scientific project by experts in the relevant field" is attested by 1970. Peer pressure is recorded by 1971.