late 14c., "art, manner, or practice of computing by numbers," also "the process of making a horoscope," from Late Latin calculationem (nominative calculatio) "a computation, calculation, reckoning," noun of action from past-participle stem of calculare "to reckon, compute," from Latin calculus "reckoning, account," originally "pebble used in counting," diminutive of calx (genitive calcis) "limestone" (see chalk (n.)). From early 15c. as "the result of reckoning, the solution for a problem."
"erroneous calculation or estimate," 1720, from mis- (1) "bad, wrong" + calculation.
1630s, "determine by calculation," from French computer (16c.), from Latin computare "to count, sum up, reckon together," from com "with, together" (see com-) + putare "to reckon," originally "to prune," from PIE root *pau- (2) "to cut, strike, stamp." A doublet of count (v.). Related: Computed; computing.
1580s, in astrology, "first entrance of a house in the calculation of a nativity," from Latin cuspis "point, spear, pointed end, head," which is of unknown origin. Astronomical sense is from 1670s, "point or horn of a crescent." Anatomical sense of "a prominence on the crown of a tooth" is from 1839.
c. 1200, rekenere, "one who keeps accounts or computes," agent noun from reckon (v.). Later especially "an aid in reckoning, something that assists a person to reckon accounts;" especially "book of tables used in calculation," often known as a ready reckoner (1757).
"one-tenth of a cent," 1786, an original U.S. currency unit but now used only for tax calculation purposes, shortening of Latin millesimum "one-thousandth part," from mille "a thousand" (see million). Formed on the analogy of cent, which is short for Latin centesimus "one hundredth" (of a dollar). Compare mil.