"in open sight, without trickery or disguise," 1610s, from above and board (n.1). "A figurative expression borrowed from gamesters, who, when they put their hands under the table, are changing their cards." [Johnson]