1520s, of a people of what is now souther and southeastern Belgium, also of their language, from French Wallon, literally "foreigner," of Germanic origin (compare Old High German walh "foreigner"). The people are of Gaulish origin and speak a French dialect. The name is a form of the common appellation of Germanic peoples to Romanic-speaking neighbors. See Vlach, also Welsh. As a noun from 1560s; as a language name from 1640s.
As a noun, "the Britons," also "the Welsh language," both from Old English. The word survives in Wales, Cornwall, Walloon, walnut, and in surnames Walsh and Wallace. Borrowed in Old Church Slavonic as vlachu, and applied to the Rumanians, hence Wallachia. Among the English, Welsh was used disparagingly of inferior or substitute things (such as Welsh cricket "louse" (1590s); Welsh comb "thumb and four fingers" (1796), and compare welch (v.)). Welsh rabbit is from 1725, also perverted by folk-etymology as Welsh rarebit (1785).
1520s, "to clog, entangle, encumber" (a sense now obsolete), probably a shortening of empester, impester, from French empestrer "place in an embarrassing situation" (Modern French empêtrer, Walloon epasturer), from Vulgar Latin *impastoriare "to hobble" (an animal), from Latin im- "in" + Medieval Latin pastoria (chorda) "(rope) to hobble an animal," from Latin pastoria, fem. of pastorius "of a herdsman," from pastor "herdsman" (see pastor (n.)).
Or directly from the French word. The sense of "annoy, disturb, trouble" (1560s) is from influence of pest. Related: Pestered; pestering.
late 15c., mappe "bundle of coarse yarn, cloth, etc., fastened to the end of a stick for cleaning or spreading pitch on a ship's decks," perhaps from Walloon (French) mappe "napkin," from Latin mappa "napkin" (see map (n.)). Modern spelling by 1660s. General sense, of such an implement for cleaning floors, windows, etc., is from 1610s. Of smaller utensils of the same sort used for cleaning dishes, etc., by 1869. Of anything having the shape or appearance of a mop (especially hair), by 1847. Grose ["Dictionary of the Vulgar Tongue," 1788] has mopsqueezer "A maid servant, particularly a housemaid."
a fruit of various plants of the genus Rubus, 1620s, earlier raspis berry (1540s), a word of obscure origin. Possibly it is from raspise "a sweet rose-colored wine" (mid-15c.), from Anglo-Latin vinum raspeys, which is itself of uncertain origin. Connection to Old French raspe, Medieval Latin raspecia, raspeium, also meaning "raspberry," are likewise obscure.
One suggestion is that it may come via Old Walloon raspoie "thicket," which is of Germanic origin. Klein suggests it is via the French word, from a Germanic source akin to English rasp (v.), with an original sense of "rough berry," based on appearance.
Of the plant itself by 1733. A native plant of Europe and Asiatic Russia, the name was applied to a similar vine in North America. As the name for a color between pink and scarlet, by 1923. Meaning "rude sound" (1890) is shortening of raspberry tart, rhyming slang for fart.
Still used for "hedgehog" in non-standard speech in Cumbria, Yorkshire, Shropshire. Applied throughout 16c. to people whose appearance or behavior suggested hedgehogs, from hunchbacks (1520s) to goblins (1580s) to bad girls (1530s); meaning "poorly or raggedly clothed youngster" emerged 1550s, but was not in frequent use until after c. 1780. Sea urchin is recorded from 1590s (a 19c. Newfoundland name for them was whore's eggs); Johnson describes it as "a kind of crabfish that has prickles instead of feet."
deleterious weed growing in grain fields, c. 1300, from northern dialectal French darnelle; according to one theory the the second element is Old French neelle (Modern French nielle) "cockle," from Vulgar Latin *nigella "black-seeded," from fem. of Latin nigellus "blackish."
But perhaps rather the word is related to Middle Dutch verdaernt, verdarnt "stunned, dumbfounded, angry," Walloon darne, derne "stunned, dazed, drunk," the weed being so called from its well-known inebriating quality (actually caused by a fungus growing on the plant); the French word for it is ivraie, from Latin ebriacus "intoxicated," and the botanical name, Lolium temulentum, is from Latin temulent "drunken," though this sometimes is said to be "from the heavy seed heads lolling over under their own weight."
In some parts of continental Europe it appears the seeds of darnel have the reputation of causing intoxication in men, beasts, and birds, the effects being sometimes so violent as to produce convulsions. In Scotland the name of Sleepies, is applied to darnel, from the seeds causing narcotic effects. [Gouverneur Emerson, "The American Farmer's Encyclopedia," New York, 1860. It also mentions that "Haller speaks of them as communicating these properties to beer."]
common burrowing rodent mammal, noted for prolific breeding, late 14c., rabet, "young of the coney," suspected to be from Walloon robète or a similar northern French dialect word, a diminutive of Flemish or Middle Dutch robbe "rabbit," which are of unknown origin. "A Germanic noun with a French suffix" [Liberman]. The adult was a coney (q.v.) until 18c.
Zoologically speaking, there are no native rabbits in the United States; they are all hares. But the early colonists, for some unknown reason, dropped the word hare out of their vocabulary, and it is rarely heard in American speech to this day. When it appears it is almost always applied to the so-called Belgian hare, which, curiously enough, is not a hare at all, but a true rabbit. [Mencken, "The American Language"]
Rabbit punch "chop on the back of the neck" (1915) is so called from resemblance to a gamekeeper's method of dispatching an injured rabbit. Pulling rabbits from a hat as a conjurer's trick recorded by 1843. Rabbit's foot "good luck charm" is attested by 1879 in U.S. Southern black culture. Earlier references are to its use as a tool to apply cosmetic powders.
[N]ear one of them was the dressing-room of the principal danseuse of the establishment, who was at the time of the rising of the curtain consulting a mirror in regard to the effect produced by the application of a rouge-laden rabbit's foot to her cheeks, and whose toilet we must remark, passim, was not entirely completed. [New York Musical Review and Gazette, Nov. 29, 1856]
Rabbit-hole is by 1705. Rabbit ears "dipole television antenna" is from 1950. Grose's 1785 "Dictionary of the Vulgar Tongue" has "RABBIT CATCHER. A midwife."