1650s, "act of forming again," noun of action from reproduce. Of living organisms, "process by which new individuals are generated and species perpetuated," by 1782. The meaning "process of reproducing sounds" is by 1908. The meaning "a copy, a counterpart" is from 1807; in 20c. especially "something made in the style of an earlier period."
early 13c., sounen "to be audible, produce vibrations affecting the ear," from Old French soner (Modern French sonner) and directly from Latin sonare "to sound, make a noise" (from PIE root *swen- "to sound"). From late 14c. as "cause something (an instrument, etc.) to produce sound." Related: Sounded; sounding.
"narrow channel of water," c. 1300, from Old Norse sund "a strait, swimming," or from cognate Old English sund "act of swimming, stretch of water one can swim across, a strait of the sea," both from Proto-Germanic *sundam-, from *swum-to-, suffixed form of Germanic root *swem- "to move, stir, swim" (see swim (v.)).
"noise, what is heard, sensation produced through the ear," late 13c., soun, from Old French son "sound, musical note, voice," from Latin sonus "sound, a noise," from PIE *swon-o-, from root *swen- "to sound."
The unetymological -d was established c. 1350-1550 as part of a tendency to add -d- after -n-. Compare gender (n.), thunder (n.), jaundice (n.), spindle, kindred, riband, and, from French powder (n.), meddle, tender (adj.), remainder, dialectal rundel, rundle for runnel, etc. First record of sound barrier is from 1939. Sound check is from 1977; sound effect is 1909, originally live accompaniment to silent films.
The experts of Victor ... will ... arrange for the synchronized orchestration and sound effects for this picture, in which airplane battles will have an important part. [Exhibitor's Herald & Moving Picture World, April 28, 1928]
"free from special defect or injury," c. 1200, from Old English gesund "sound, safe, having the organs and faculties complete and in perfect action," from Proto-Germanic *sunda-, from Germanic root *swen-to- "healthy, strong" (source also of Old Saxon gisund, Old Frisian sund, Dutch gezond, Old High German gisunt, German gesund "healthy," as in the post-sneezing interjection gesundheit; also Old English swið "strong," Gothic swinþs "strong," German geschwind "fast, quick"), with connections in Indo-Iranian and Balto-Slavic. Meaning "right, correct, free from error" is from mid-15c. Meaning "financially solid or safe" is attested from c. 1600; of sleep, "undisturbed," from 1540s. Sense of "holding accepted opinions" is from 1520s.
"fathom, probe, measure the depth of," mid-14c. (implied in sounding), from Old French sonder, from sonde "sounding line," perhaps from the same Germanic source that yielded Old English sund "water, sea" (see sound (n.2)). Barnhart dismisses the old theory that it is from Latin subundare. Figurative use from 1570s.