"muscular pain and tenderness," 1827, coined in Modern Latin (on analogy of neuralgia) from myo- "muscle" + -algia "pain." Related: Myalgic.