"poor persons collectively," mid-12c., from poor (adj.). The Latin adjective pauper "poor" also was used in a noun sense "a poor man." Middle English used poorlet (late 14c.) "poor man, wretched person" to translate Latin paupercula in the Bible.
"of or pertaining to charisma," 1851, in Bible commentary and theology, in reference to the operation of the Holy Spirit and prophetic ecstasy in the early Church (from the use of Greek kharismata in Romans xii), from Latin stem of charisma + -ic. As a movement in modern Christianity emphasizing divine gifts of healing, tongues, etc., attested by 1936, reflecting the older sense of charisma.
past-participle adjective from revise (v.). Revised Version of the Bible was done 1870-84 in Great Britain by more than 50 scholars from various denominations; so called because it was a revision of the 1611 ("King James") translation, also known as the Authorized Version. More accurate, less lovely.
late 14c., "alphabetical arrangement of the important words in a major written work" (especially the Bible, later also of Shakespeare's plays), from Old French concordance (12c.) "agreement, harmony" and directly from Medieval Latin concordantia, from concordantem (nominative concordans), from Latin concordare "be of one mind," from concors "of the same mind" (see concord (n.)).
A verbal concordance consists of an alphabetical list of the principal words used in the work, under each of which references to the passages in which it is found are arranged in order, generally with citation of the essential part of each. A real concordance is an alphabetical index of subjects. [Century Dictionary]
In the precomputing era, search technology was unavailable, and a concordance offered readers of long works such as the Bible something comparable to search results for every word that they would have been likely to search for. Today, the ability to combine the result of queries concerning multiple terms (such as searching for words near other words) has reduced interest in concordance publishing. [Wikipedia]
Originally a citation of parallel passages in the books of the Bible. In Middle English also "state of mutual affection" (late 14c.); "fact of agreeing" (mid-15c.). Related: Concordancy.