before vowels an-, word-forming element meaning: 1. "upward, up in place or time," 2. "back, backward, against," 3. "again, anew," from Greek ana (prep.) "up, on, upon; up to, toward; throughout; back, backwards; again, anew," from an extended form of PIE root *an- (1) "on, upon, above" (see on, which is the English cognate). In old medical prescriptions, ana by itself meant "an equal quantity of each."
also homoeo-, word-forming element meaning "similar to," Latinized from Greek homio-, from homoios "like, resembling, of the same kind; equal," related to or an expanded form of homos "one and the same" (from PIE root *sem- (1) "one; as one, together with").
word-forming element of Greek origin meaning "one, single, alone; containing one (atom, etc.)," from Greek monos "single, alone," from PIE root *men- (4) "small, isolated."
Compounds in classical Greek show the range of the word there: Heterokretes "true Cretan," (that is, of the old stock); heteroglossos "of foreign language;" heterozelos "zealous for one side;" heterotropos "of a different sort or fashion," literally "turning the other way;" heterophron "raving," literally "of other mind."