Advertisement

war (n.)

晚期古英语 wyrre, werre “大规模的军事冲突”, 来自古北法语 werre “战争” (古法语 guerre “困难, 争端; 敌对; 战斗, 作战, 战争;” 现代法语 guerre), 来自法兰克语 *werra, 来自原日耳曼语 *werz-a- (来源也是古撒克逊语 werran, 古高德语 werran, 德语 verwirren “混淆, 迷惑” ), 来自PIE *wers- (1) “混淆, 混杂”. 从同源词来看, 其原义是“使人陷入混乱”.

西班牙文, 葡萄牙文和意大利文 guerra, 也是来自日耳曼文; 罗马民族为了避免拉丁文 bellum (见 bellicose) 的“战争” 一词, 可能转向日耳曼文, 因为其形式往往与 bello- “美丽” 合并. 在历史时代之初, 日耳曼人并没有一个通用的“战争” 词. 古英语中有许多诗意的“战争” 词(wig, guð, heað o, hild, 都是人名中常见的词), 但翻译拉丁文 bellum, 通常是 gewin “斗争, 争斗” (与 win (v.) 有关).

war-time 的第一个记录是 14 世纪末 Warpath (1775 年) 最初是指北美印第安人, war-whoop (1761 年), war-paint (1826 年) 和 war-dance (1757 年) 也是如此. War crime 第一次被证明是在 1906 年(在 Oppenheim 的“国际法” 中). War chest 从 1901 年开始被证明; 现在通常是形象化的. War games 翻译成德语 Kriegspiel (见 kriegspiel).

war (v.)

“开战”, 12世纪中叶; 见 war (n.). 相关链接: Warred; warring.

Others are reading

Advertisement
Advertisement
Definitions of war
1
war (n.)
the waging of armed conflict against an enemy;
thousands of people were killed in the war
Synonyms: warfare
war (n.)
a legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply;
war was declared in November but actual fighting did not begin until the following spring
Synonyms: state of war
war (n.)
an active struggle between competing entities;
a war of wits
a price war
Synonyms: warfare
war (n.)
a concerted campaign to end something that is injurious;
the war against crime
the war on poverty
2
war (v.)
make or wage war;
From wordnet.princeton.edu