state (n.1)

13世纪, “环境, 社会中的地位, 人或事物的临时属性, 条件”, 来自古法语 estat “位置, 条件; 地位, 身份, 地位, 站位”, 直接来自拉丁语 status “站位, 位置, 地方; 站立的方式, 姿态; 秩序, 安排, 条件”, 形象地说是“站立, 等级; 公共秩序, 社区组织”, 行动名词来自过去分词干 stare “站立”, 来自PIE根 *sta- “站立, 使或坚定”. 一些中古英语的意义是通过古法语 estat (法语 état; 见 estate).

这个拉丁语词被采用到其他现代日耳曼语言中(德语, 荷兰语 staat), 但主要只是在政治意义上. 意思是“关于形式或结构的身体状况” 是从13世纪末开始的. 意思是“精神或情绪状况” 是从1530年代开始的(短语 state of mind, 最早见于1749年); “激动或不安的状态” 的通俗意义是从1837年开始的.

He [the President] shall from time to time give to the Congress Information of the State of the Union, and recommend to their Consideration such Measures as he shall judge necessary and expedient. [U. S. Constitution, Article II, Section iii]

1590年代, “摆在一个位置上”, 来自 state (n. 1); “用语言宣布” 的意义最早见于1640年代, 来自“把” 某事记录下来的概念. 相关链接: Stated; stating.

“一个国家的政治组织, 最高民事权力, 政府”, 14世纪, 源于 state (n. 1) 的特殊用法; 这个意义是从“一个国家的状况” 在政府, 繁荣等方面的含义发展而来的. 13世纪末), 来自拉丁语短语, 如 status rei publicæ “共和国的条件(或存在)”.

“联邦权力下的半独立的政治实体, 是共同组成联邦共和国的政治机构之一” 的意义来自1774年. 英属北美殖民地早在1630年代就偶尔被称为 states; 自1777年以来, the States 一直是“美利坚合众国” 的简称; 荷兰也是如此. 美国政治意义上的 State rights 从1798年开始被证实; 形式上的 states rights 最早记录于1858年. Church and state 从1580年代开始被对比. State-socialism 从1850年开始被证实.