Advertisement
sorry (adj.)
古英语 sarig “苦恼, 悲痛, 充满忧愁” (在物理意义上的“疮” 中找不到), 来自于原日耳曼语 *sairiga- “痛苦的” (也是古撒克逊语 serag, 中荷兰语 seerigh “疮; 悲伤, 抱歉” 的来源, 荷兰语 zeerig “疮, 充满忧愁”, 古高德语 serag, 瑞典语 så rig “疮, 充满忧愁” ), 来自于 *sairaz “痛苦” (身体的和精神的); 与 *saira- “痛苦, 病痛, 生病” 有关(见 sore (adj.) ). 意为“可怜的, 没有价值的, 可怜的”, 最早记录于13世纪中叶, 受 sorrow 的影响, 拼写从 -a- 转为 -o-. 歉意(简称 I'm sorry) 从1834年就有记载; 20世纪60年代由美国电视节目“Get Smart” 普及了 sorry about that. 相关链接: Sorrily; sorriness.
updated on October 28, 2013
Advertisement
