read (v.)

古英语 rædan (西撒克逊语)， redan (盎格鲁语)"建议、劝告、说服；讨论、商议；规则、指导；安排、装备；预示；阅读、解释；通过阅读学习；整理"(与 ræd ， red "建议"有关)，来自古日耳曼语 *redan (也是古北欧语 raða ，古弗里斯兰语 reda ，荷兰语 raden ，古高德语 ratan ，德语 raten "建议、劝告、猜测"的来源)，来自PIE词根 *re- "推理、计算"。在大多数现代日耳曼语言中，来自这个词根的词仍有"劝告、建议"的意思(比较 rede )。通过"解释"的概念与 riddle (n.1)相连。

"弄清(一个人)的性格"的意义是从1610年代开始被证实的。转移到"理解书面符号的含义"是古英语和(也许是受英语的影响)古北欧语独有的 raða 。大多数语言使用一个植根于"聚集"概念的词作为其"阅读"的词(如法语 lire ，来自拉丁语 legere )。 Read up "学习"是1842年的； read out (v.)"用公告驱逐"(Society of Friends)是1788年的。计算机行话中的 read-only 是1961年的记录。

"一种阅读行为"，1825年，来自 read (五)。

1580年代，"有从阅读中获得的知识"，在 well-read ，等，过去分词形容词来自 read (v. )。