Etymology
Advertisement

pro-

词形元素, 意为“向前, 向前, 朝前” (如 proclaim, proceed); “事先, 提前” (prohibit, provide); “照顾” (procure); “代替, 代表” (proconsul, pronoun); 来自拉丁文 pro (adv. , prep.) “代表, 代替, 在之前, 为, 交换, 就像”, 它也被用作化合物中的第一个元素, 并有一个附属形式 por-.

也有的情况下来自于同源希腊语 pro “之前, 前面, 更早”, 在希腊语中也被用作前缀(如 problem). 拉丁语和希腊语都来自于PIE *pro- (来源也是梵语 pra- “以前, 向前, 出来”; 哥特语 faura “以前”, 古英语 fore “以前, 为了, 由于” fram “向前, 从”; 古爱尔兰语 roar “足够” ), 是根 *per- (1) “向前” 的扩展形式, 因此是“在前面, 以前, 向着, 靠近” 等.

现代常见的“赞成, 赞成” (pro-independence, pro-fluoridation, pro-Soviet, 等) 在古典拉丁语中是没有的, 在英语中从19世纪初就有了证明.

Others are reading

Advertisement