poontang (n.)

“女性生殖器”, 也是“与妇女发生性关系; 妇女被视为性对象”, 约1910年, 该词来源不明. 1969年记录了缩短形式 poon.

可能通过新奥尔良克里奥尔语, 来自法语 putain “妓女”, 来自古法语 pute “妓女” (与西班牙语和普罗旺斯语 puta), 可能来自古拉丁语 *puttus “女孩” (古意大利语 putta “女孩” 的来源), 来自拉丁语 putus (原为“纯洁, 明亮, 灿烂” ). 但也可能来自古法语 put, 或受古法语 的影响, 从拉丁文 putidus “stinking” (臭气熏天) 的概念, 或出于更多的字面原因(16世纪-17世纪英语中“whore” 的俚语有 polecat, 也可能是双关语, 还有 fling-stink).

Putain 本身从法语中进入英语的意义是“妓女, 妓女” (14世纪), 多见于 fitz a putain “whoreson, son of a whore” 的短语. Putage 在旧的法律语言中是“卖淫” 的意思(15世纪末).