Advertisement

pig (n.1)

中英语 pigge “一只年轻的猪” (13世纪中叶, 12世纪末作为姓氏), 可能来自古英语 *picg, 见于复合词, 但与 dog, 其进一步的词源不明. 更早的成人的一般词是 swine, 如果女性, sow, 如果男性, boar. 显然与低德文 bigge, 荷兰文 big (“但语音很难” --OED) 有关.

到了14世纪初, pig, 用于指猪或猪, 不分年龄和性别. 自1540年代起应用于人, 通常是轻蔑的意思; “警察” 的贬义至少自1811年起就出现在黑社会的俚语中.

The pigs frisked my panney, and nailed my screws; the officers searched my house, and seized my picklock keys. [“Dictionary of Buckish Slang, University Wit and Pickpocket Eloquence,” London, 1811]

另一个古英语的动物词是 fearh, 与 furh “furrow” 有关, 来自PIE *perk- “挖, furrow” (来源也是拉丁语 porcus “猪”, 见 pork). “这反映了IE广泛存在的从典型属性或活动中命名动物的倾向” [Lass].

同义词 grunter, porker, 来自于水手和渔民在海上委婉地避免说出 pig, 这种迷信或许是基于迦达列猪溺水的命运. 的形象. pig in a poke 是14世纪末的证据(见 poke (n. 1) ). 飞猪作为一种虚幻的东西是1610年代的.

pig (v.)

15世纪中叶, piggen, 母猪的“产仔, 生小猪”, 来自 pig (n. 1). 到了1670年代, 作为“以肮脏或混乱的方式挤在一起, 就像猪一样, 因此, 一般来说, 在任何意义上都是” 像猪一样行动或生活“. 相关链接: Pigged; pigging. 俗语 pig out” 贪吃“在1979年就已得到印证.

pig (n.2)

“长方形金属片”, 1580年代, 来自 pig (n. 1) 上的“大块头” 的概念. 在中古英语中 sow, 也用于指铅块或铅条(15世纪中期).

Others are reading

Advertisement
Definitions of pig from WordNet
1
pig (n.)
domestic swine;
Synonyms: hog / grunter / squealer / Sus scrofa
pig (n.)
a coarse obnoxious person;
Synonyms: slob / sloven / slovenly person
pig (n.)
a person regarded as greedy and pig-like;
Synonyms: hog
pig (n.)
uncomplimentary terms for a policeman;
Synonyms: bull / cop / copper / fuzz
pig (n.)
mold consisting of a bed of sand in which pig iron is cast;
Synonyms: pig bed
pig (n.)
a crude block of metal (lead or iron) poured from a smelting furnace;
2
pig (v.)
live like a pig, in squalor;
Synonyms: pig it
pig (v.)
eat greedily;
Synonyms: devour / guttle / raven
pig (v.)
give birth to (piglets);
Synonyms: farrow
From wordnet.princeton.edu