Jack

阳性专名, 经1218年考证, 可能是通过英法 Jake, Jaikes, 从旧法 Jacques (这是拉丁文 Jacobus 的缩略语; 见 Jacob), 但在英语中, 这个名字一直被认为是 John 的熟悉形式, 有人认为这是一个本土形成的. 在中古英语中拼写为 Jakke, Jacke, 等等, 发音为两个音节(“Jackie” ).

在英国, Jack 成为一个通用名称, 适用于熟悉或轻蔑的任何人(特别是下层阶级的年轻人) 从14世纪后期以后使用, 特别是水手(1650年代. Jack-tar 是1781年的).) Jack-ashore (adj.) “饮酒, 兴致勃勃, 肆意挥霍” (1875) 也是来自水手的形象(1840年作为书名). 在美国, 作为对未知陌生人的通称, 从1889年开始证明. Every man Jack “大家” 出自1812年. 另见 jack (n.).

从15世纪开始用于男性的人格化; 最早的记录是“大家”. jack-of-all-trades “person handy at any kind of work or business” is from 1610s; Jack Frost 是来自1826年. Jack-nasty “偷偷摸摸或懒散的人” 来自1833年(Jack-nasty-face, 一个普通水手的海上术语, 来自1788年). Jack Sprat 小个子, 轻巧的人“来自1560年代(他的对立面是 Jack Weight). Jack-pudding” 滑稽的小丑, 小丑“来自1640年代. Jack-Spaniard 是来自1703年作为西班牙人, 1833年作为西印度群岛的” 大黄蜂“. 在Farmer & Henley中列出的其他人称包括 jack-snip” 一个拙劣的裁缝“, Jack-in-office” 霸道的小吏“(1680年代), Jack-on-both-sides” 一个中立者“, Jack-out-of-doors” 一个流浪汉“(1630年代), jack-sauce” 无耻的家伙“(1590年代).

美国的工厂 jack-in-the-pulpit (印度萝卜) 是由1833年证明的. Jack the Ripper 是活跃在伦敦1888. 苏格兰的形式是 Jock (比较 jockey (n.) ). 的连词联. Jack and Jill 是来自15世纪(Iakke and Gylle, Ienken and Iulyan). Jack Ketch 为” 刽子手, 刽子手“(1670年代), 据说来自詹姆斯二世时期的一个公共刽子手的名字(比较 Derrick); 它也被用作动词, 意思是” 绞死“.

14世纪末, jakke “一种机械装置”, 来自阳性名 Jack. 正名在中世纪英语中用于“任何普通的家伙”, 此后扩展到做普通仆人工作的各种器具(1570年代). 也通用于雄性动物(1620年代, 见 jackass, jackdaw, 等等).

1703年, 作为一种从下面用力提升重量的便携式装置. 作为1670年代的一种拉下靴子的装置名称. 一包扑克牌中的 jack (1670年代) 在德语中是 Bauer “农民”. 意为“钱” 的俚语是到1890年(在早期的俚语中, 它的意思是“一个小硬币” ). Jack-towel, 一个两端缝在一起绕着一个滚子, 是1795年的. Union Jack 的 jack, 是航海术语“船头的小旗子” (1630年代), 也许是来自该词的次要意义“比正常尺寸小”.

1860年, jack up “用千斤顶吊起, 抬起, 举起”, 美式英语, 来自 jack (n.) 的器具意义. 形象意义上的“提高(价格等)” 是1904年, 美式英语. 相关: Jacked; jacking. Jack off (v.) “masturbate” 有证于1916年, 可能来自 jack (n.), 古俚语意义为“(勃起) 阴茎”.