Advertisement

en- (1)

词形元素的意思是“在; 进入”, 来自法语和古法语 en-, 来自拉丁语 in- “在, 进入” (来自PIE词根 *en “在” ). 通常在 -p-, -b-, -m-, -l-, 和 -r- 之前被同化. 拉丁文 in- 在法语, 西班牙语, 葡萄牙语中成为 en-, 但在意大利语中仍为 in-.

还与本地和外来元素一起使用, 由名词和形容词组成动词, 有“放进或放在” (encircle) 的意思, 也有“导致成为, 变成” (endear) 的意思, 并用作强化词(enclose). 法文中的拼写变体被带入中古英语, 这也是相似之处, 如 ensure / insure, 而英语中的大多数 en- 词在某一时期都有 in- 的变体, 反之亦然.

en- (2)

词形元素, 意思是“在附近, 在, 在, 在, 在”, 来自希腊文 en “在”, 与拉丁文 in (来自PIE词根 *en “在” )同源, 因此与 en- (1). 通常在 -p-, -b-, -m-, -l-, 和 -r- 之前同化为 em-.

Others are reading

Advertisement