Advertisement

demon (n.)

13世纪, “恶灵, 恶毒的超自然存在, incubus, 魔鬼,” 来自拉丁文 daemon “精神”, 来自希腊文 daim ō n “神灵, 神力; 较小的神; 引导灵, tutelary神” (有时包括死者的灵魂); “一个人的天才, 运气或财富;” 来自PIE *dai-mon- “划分者, 提供者” (命运或命运的), 来自根 *da- “划分”.

恶感是因为这个希腊词在基督教希腊文译本和武加大版中被用来(与 daimonion) 表示“异教徒的神, 异教徒的偶像”, 也表示“不洁的灵”. 犹太作者较早就在这个意义上使用了这个希腊词, 在七十士译本中用它来译 shedim “主, 偶像”, 马太福音八章31节有 daimones, 古英语译为 deofol, 中英语译为 feenddeuil. 另一个古英语单词是 hellcniht, 字面意思是“地狱骑士”.

通常的古希腊语意义, “比神低的超自然代理人或智能, 服侍的灵” 从1560年代开始在英语中得到印证, 为了区分, 有时写成 daemondaimon. 意为“破坏性的或狰狞的人” 是从1610年代开始的; 作为“一个邪恶机构的人格化” (朗姆酒等) 是从1712年开始的.

Demon of Socrates 14世纪末的英文) 是一个 daimonion, 一个“神圣的原则或内在的神谕”. 他的指控者, 以及后来的教会教父, 却代表了这一点, 否则. 该 Demon Star 1895年) 是 Algol (q. v.).

Origin and meaning of demon

Others are reading

Advertisement
Advertisement
Definitions of demon from WordNet

demon (n.)
an evil supernatural being;
Synonyms: devil / fiend / daemon / daimon
demon (n.)
a cruel wicked and inhuman person;
Synonyms: monster / fiend / devil / ogre
demon (n.)
someone extremely diligent or skillful;
he worked like a demon to finish the job on time
she's a demon at math
From wordnet.princeton.edu