cure (n.1)

14世纪, “照顾, 注意”, 来自拉丁文 cura “照顾, 关心, 麻烦”, 随着时间的推移, 有许多形象化的延伸, 如“学习; 管理; 教区牧师的办公室; 情妇”, 也有“治愈的手段, 成功地补救治疗疾病” (14世纪晚期), 来自古拉丁文 coira-, 名词来源不明. 意为“医疗”, 是14世纪晚期

“法国或法国某国的教区牧师”, 来自法语 curé (13世纪), 来自中世纪拉丁语 curatus “负责照顾(灵魂) 的人”, 来自拉丁语 curatus, 过去分词 curare “照顾” (见 cure (v.) ). 也可比较 curate (n.).

14世纪末, “恢复健康或健全的状态”, 来自古法语 curer, 直接来自拉丁语 curare “照顾”, 因此, 在医学语言中, “医学治疗, 治愈” (见 cure (n. 1) ). 在指鱼, 猪肉等时, “通过干燥, 盐渍等方法准备保存”, 1743年已证明. 相关内容: Cured; curing.

在欧洲语言中, 大多数“治愈, 疗养” 的词原来适用于被治疗的人, 但现在可以用来指疾病. 相对来说, 很少的词显示出与“医生” 的词有古老的联系; 典型的是, 它们反而与“使整体” 或“趋向” 甚至“魔术师” 的词有联系. 法语 guérir (与意大利语 guarir, 古西班牙语 guarir) 来自日耳曼语动词干, 也见于哥特语 warjan, 古英语 wearian “抵挡, 预防, 防御” (见 warrant (n.) ).