check (n.1)

14世纪, 在国际象棋中, “表示自己的一步棋使对手的王(或其他主要棋子) 处于直接的危险之中,” 来自古法语 eschequier “国际象棋的棋盘” (也有“棋盘, 棋局” ), 来自 eschec “国际象棋游戏; 棋盘; 棋子; 棋友”, 来自古拉丁语 *scaccus, 来自阿拉伯语 shah, 来自波斯语 shah “王”, 国际象棋游戏中的主要棋子(见 shah; 也可比较 checkmate (n.) ). 也是14世纪广义的“有害事件或事件, 敌对环境”.

如15世纪初“国王暴露在对方棋子的直接攻击之下” 当他的国王被牵制时, 棋手的选择就会受到严重限制. 从这一概念中产生了许多延伸的意义. 从“突然停止, 阻碍, 限制” (1510年代) 的概念中, 产生了“检查或限制的行为或手段”, 也是“发现, 暴露或防止错误的手段; 防止伪造或篡改的手段”.

“因此.” 作为所有权象征的登记簿, 用于检查和防止损失或盗窃“(如:” 登记簿“). hat check 因此,” 在银行开出的书面汇票“(1798 年, 通常拼写为 cheque) 在财务上也有使用, 这可能是受 exchequer 的影响. 因此也有” 在名单上的名称或项目上加注标记, 表示它们已被核实或以其他方式检查“(到1856年).

From its use in chess the word has been widely transferred in French and English. In the sense-extension, the sb. and vb. have acted and reacted on each other, so that it is difficult to trace and exhibit the order in which special senses arose [OED]

意思是” 餐厅账单“是从1869年开始的. Checking account 是由1897年的美国英语证明的. Blank check 在形象的意义上是由1849年证明的(比较 carte blanche). Checks and balances 是来自1782年, 也许最初是指机械.

15世纪末, 在国际象棋中, “攻击国王; 把(对方的国王) 制住;” 更早(14世纪末) 在形象意义上, “停止, 逮捕; 阻挡, 路障;” 来自 check (n. 1) 或古法语 eschequier, 来自法语中的名词. 国际象棋中的棋手将对手的王置于制衡状态时, 限制了对手的行动能力.

其他的意义似乎都是从棋义或名词发展而来的:“逮捕, 制止”, 然后“以约束的方式持有” (1620年代); 通过与某种权威或记录进行比较, “举起或控制” (一种主张, 一个人等) (1690年代); 对行李等, “交出作为识别手段的检查作为回报” (1846年); “用标记记下作为已被检查等, 从清单上标记下来” (1928年).

因此, 要 check off (1839年); 至 check up (1883年); check in 或 out 在酒店, 图书馆的书等, 1909年). 要 check out 东西) “看一看, 查一查” 是1959年的. 相关链接: Checked; checking.

“像棋盘一样的标记, 刻有方格或格子的图案”, 15世纪初, 源于古法语 eschequier (v.), 来自法语中的名词(见 check (n. 1) ). 相关内容: Checking.

“交替颜色的方块图案”, 15世纪, 简称 checker (n. 1). 作为1610年代具有这种图案的织物.