call (v.)
13世纪中叶, “呼喊; 呼唤, 召唤, 调用; 请求, 要求, 命令; 赋予名称, 以指定的方式应用”, 来自古北欧语 kalla “大声呼喊, 大声召唤; 命名, 以名字呼唤”, 来自古日耳曼语 *kall- (也是中荷兰语 kallen “说话, 说, 告诉”, 荷兰语 kallen “交谈, 喋喋不休”, 古高德语 kallon “大声说话, 呼唤” 的来源), 来自PIE根 *gal- “呼唤, 喊叫”. 相关: Called; calling.
古英语的同源词 ceallian “高声呼喊, 大声说出” 的情况很少见, 通常的词是 clipian (来源中英语 clepe, yclept). 掷硬币意义是1801年的; 玩牌意义“要求出示手牌” 是1670年代的; 扑克意义“匹配或加注” 是到1889年的. “短暂停留或拜访” (中英) 的意思是“站在门口打电话”. 电话意义是1882年起.
到 call for “需求, 要求” 是从1530年代开始的(更早在这个意义上是 call after, 15世纪). 要 call (something) back “撤销” 是1550年代的. 要 call (something) off “取消” 是到1888年; 更早的 call off 意为“召唤走, 转移” (1630年代). 要 call (someone) names 是1590年代的. 要 call out 有人打(1823年) 对应法语 provoquer. 对 call it a night “上床” 是1919年的.
call (n.)
14世纪初, “响亮的叫声, 呼喊”, 也有“传唤, 邀请” 的意思, 出自 call (v.). 从1580年代起作“传唤” (用号角, 鼓等) 军人执行某种任务; 从1680年代起作“鸟的叫声或音符”. “短暂的正式访问” 的意义来自1862年; “用电话沟通” 的意义来自1878年. 从1670年代起作“要求, 义务, 权利”, 因此, 通俗地说, 就是“场合, 原因”.
updated on August 06, 2021
Dictionary entries near call
caliology
caliper
caliph
caliphate
calisthenics
call
calla
caller
call-girl
calligraphy
calling