Advertisement

bird (n.1)

"有羽毛的温血脊椎动物类 Aves ,"古英语 bird ,罕见的附属形式 bridd ,原为"幼鸟,雏鸟"(通常古英语中的"鸟"为 fugol ,见 fowl (n.)),它的来源不确定,在任何其他日耳曼语言中没有同源词。关于它与 broodbreed 有 umlaut 关系的说法被 OED 拒绝,认为"相当不可接受"。 -r--i- 的元音是在 15 世纪完成的(比较 wright )。

Despite its early attestation, bridd is not necessarily the oldest form of bird . It is usually assumed that -ir- from -ri- arose by metathesis, but here, too, the Middle English form may go back to an ancient period. [Liberman]

直到15世纪,它还经常被用于特定意义上的"鸟类、雏鸟、雏鸟、小鸡"以及其他动物(蜜蜂、鱼、蛇)和人类儿童的幼体。

The proper designation of the feathered creation is in E. fowl , which in course of time was specially applied to the gallinaceous tribe as the most important kind of bird for domestic use, and it was perhaps this appropriation of the word which led to the adoption of the name of the young animal as the general designation of the race. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]

"秘密消息来源"的形象意义来自1540年代。"人、伙计、人"的意思是来自1799年。 Bird-watching 证自1897年。 Bird's-eye view "从上面看到的景象,仿佛是飞行中的鸟儿所看到的"出自1762年。 For the birds 录自1944年,应该是暗指鸟类吃马和牛的粪便。该 bird-spider 1800年)的美洲热带地区的一种大型狼蛛,能捕捉和杀死小鸟。

A byrde yn honde ys better than three yn the wode. [c. 1530]

bush 的形式在16世纪30年代得到印证。

bird (n.2)

"少女,年轻的女孩;出身高贵的女人,少女,淑女,待字闺中的女士,"也是"圣母玛利亚",13世纪,也许是 birth (n.)"出生,血统"的变体,与 burdbride (q.q.v.)混淆,但后来的作家觉得是 bird (n.1)的形象化用法,原意是"年轻的鸟",在中古英语中有时也扩展到其他动物和人类的幼鸟。在后来的中世纪英语中, bird (n.2)基本上被限制在重音诗和重音短语中。现代俚语的意思是"年轻的女人",是1915年开始的,很可能是独立于旧词产生的(比较 chick )的俚语用法。

bird (n.3)

"中指以粗鲁的姿态举起",这一俚语源于1860年代的表达方式 give the big bird "像鹅一样嘶叫某人",在杂耍剧俚语中以"用嘘声、嘶叫声和猫叫声问候某人"(1922年)的意义得以保留,1960年代被转移到"举起你的"手势上(僵硬的手指代表要插入的假想对象),其概念是蔑视和轻蔑。这个手势本身似乎要古老得多(剑桥12世纪的拉丁文书中的人体解剖学部分将中指描述为"表示追求不名誉的手段")。

Others are reading

Advertisement
Advertisement
Definitions of bird from WordNet
1
bird (n.)
warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings;
bird (n.)
the flesh of a bird or fowl (wild or domestic) used as food;
Synonyms: fowl
bird (n.)
informal terms for a (young) woman;
Synonyms: dame / doll / wench / skirt / chick
bird (n.)
a cry or noise made to express displeasure or contempt;
Synonyms: boo / hoot / Bronx cheer / hiss / raspberry / razzing / razz / snort
bird (n.)
badminton equipment consisting of a ball of cork or rubber with a crown of feathers;
Synonyms: shuttlecock / birdie / shuttle
2
bird (v.)
watch and study birds in their natural habitat;
Synonyms: birdwatch
From wordnet.princeton.edu