amen (interj.)

古英语, 来自晚期拉丁文 amen, 来自教会希腊文 amen, 来自希伯来文 amen “真理”, 用作副词, 表示同意(如申命记二十六章26节, 王上一章36节), 来自闪米特语根 a-m-n “值得信赖, 确认, 支持”.

比较现代英语 certainly, absolutely 的类似用法. 在古英语中仅在福音书结尾处使用, 否则译为 Soð lic! 或 Swa hit ys, 或 Sy! 作为祈祷后的附和的表达, 从13世纪初就有记载.