vane (n.)
"plate metal wind indicator," early 15c., southern England alteration (see V) of fane "flag, banner."