van (n.1) Look up van at Dictionary.com
"front part of an army or other advancing group," c.1600, shortening of vanguard.
van (n.2) Look up van at Dictionary.com
"covered truck or wagon," 1829, shortening of caravan. Century Dictionary suggests this was perhaps regarded as *carry-van.